Hai parlato per un'ora. Porta via quello che conta.1

La riunione è finita e già la stai dimenticando. Non serve riascoltarla: serve sapere cosa ne è uscito.

Tre cose, e le fa bene.

Un solo livello di qualità, il migliore, sempre. Non ci sono modalità da scegliere né etichette da decifrare: apri, registri e ottieni il miglior risultato possibile.

• Registra senza intralciare

  Una riunione, una lezione, una consulenza o un'idea improvvisa. Dall'iPhone con lo schermo bloccato, o dall'Apple Watch senza tirare fuori il telefono.

• Ti consegna un documento

  Una trascrizione con ogni parlante identificato2 e un riepilogo strutturato: contesto, accordi, cose da fare con responsabile e data, e questioni aperte.

• E ti permette di concluderlo

  Correggi il testo a mano, chiedi modifiche in una chat, pianifica ciò che è rimasto in sospeso e invialo dove già lavori.

Da un pulsante rosso a un verbale.3

1. Premi il pulsante rosso

   La prima volta ti ricorda di avvisare le altre persone che stai registrando. Poi: un cronometro, una forma d'onda e un contrassegno per segnare ciò che conta. Puoi bloccare l'iPhone e continuare la giornata. Se arriva una chiamata, si mette in pausa e riprende da sola.

2. Recado trascrive, parlante per parlante

   Non è un blocco di testo unico: ogni intervento è attribuito e con il suo minuto. Rinomini ogni parlante una volta e il nome resta. Tocca una riga qualsiasi per sentire quel momento preciso.

3. Scrive il riepilogo

   Contesto, accordi, cose da fare con responsabile e data, questioni aperte. Sei modelli (riunione, lezione, idea, intervista, consulenza e nota vocale di WhatsApp) e Recado sceglie quello giusto. Puoi chiudere l'app: ti avvisa quando la nota è pronta.

4. Tu decidi cosa farne

   Correggi, chiedi modifiche, pianifica ciò che aveva una data e condividilo. La nota resta nella tua libreria, con cartelle, etichette e ricerca nel titolo, nel riepilogo e nella trascrizione.

Il riepilogo non è la fine. È la bozza.

Ogni parola è tua e ogni parola si può cambiare: il titolo, il riepilogo, gli accordi, le cose da fare, i nomi dei parlanti e la trascrizione.

• Modificalo a mano, senza limiti. Correggere il testo non consuma nulla.
• Oppure chiedilo alla chat. “Rendilo più corto”, “più formale, lo mando al cliente”, “aggiungi gli importi”.4
• Niente viene sovrascritto di nascosto. Vedi la proposta e scegli Applica o Scarta.
• Puoi sempre tornare indietro. Il riepilogo originale resta disponibile anche se lo hai cambiato dieci volte.
• Parla solo della tua nota. Se gli chiedi qualcosa che non è stato detto nella conversazione, te lo dice invece di inventarlo.
• Il contatore sempre a vista. Quante richieste hai usato questo mese, nella nota e nelle Impostazioni.

Ciò che conta quasi mai si annuncia.

Qualcuno ti ferma in corridoio, il cliente lascia la data mentre si congeda, ti viene un'idea guidando. Tirare fuori il telefono richiede quindici secondi. Con l'orologio ne bastano due.5

• Con l'iPhone vicino

  L'orologio comanda, il telefono registra. Registra l'iPhone, che ha il microfono migliore, e l'orologio fa da telecomando: cronometro, pausa e segnalazione dei momenti. Recado lo sceglie da solo, senza chiedere.

• Senza l'iPhone vicino

  Registra al polso e non si perde nulla. Fino a 45 minuti salvati nell'orologio. Quando orologio e iPhone si ritrovano, la registrazione si trasferisce da sola. L'audio non viene cancellato dall'orologio finché l'iPhone non conferma di averlo già.

I minuti registrati dall'orologio scalano dal piano esattamente come quelli dell'iPhone. Non c'è una quota separata né un costo extra.

Ciò che ha una data non ti sfugge.

“Ci vediamo giovedì”, “te lo mando il 18”, “metti la visita allo stabilimento in calendario”. Recado lo individua e te lo mette davanti perché tu decida.

• Lo individua

  Con la frase che lo ha detto. Ogni impegno arriva con ciò che Recado ha capito (titolo, data, ora se è stata detta, e partecipanti) e con la frase esatta della conversazione e il suo minuto, così puoi confermare che non è stato frainteso.6

• Tu decidi

  Uno alla volta o tutti insieme. Pianifica crea l'evento in Calendario; Ricorda crea il promemoria in Promemoria; Modifica corregge data, ora o titolo prima di crearlo; Scarta lo elimina. Recado non crea mai nulla da solo.

• E lascia l'app

  Attraverso ciò che già usi. WhatsApp, email o Note. Oppure esporta in PDF, Markdown o testo semplice. Puoi anche portare audio: importa da File e Memo vocali, o condividi a Recado una nota vocale di WhatsApp.

Recado risolve le date dette (“giovedì”, “tra due settimane”, “a fine mese”) in base alla data della registrazione, e ti mostra la data risolta. Se un orario è ambiguo o due date non coincidono, lo segnala invece di indovinare. Il permesso di Calendario e Promemoria è facoltativo: se non lo concedi, Recado elenca comunque gli impegni dentro la nota.

L'audio se ne va appena non serve più.

• Le tue note vivono sul tuo iPhone

  E, se attivi la sincronizzazione con Accedi con Apple, anche i loro testi e le tue modifiche vivono nel tuo iCloud.

• L'audio viene eliminato una volta elaborato

  Esce dal telefono solo per essere trascritto e riassunto, e viene cancellato al termine del lavoro. Non viene usato per addestrare modelli.

• Nessuna pubblicità e nessun tracciamento

  Per usare Recado non servono email, password né numero di telefono. La fatturazione la gestisce Apple: Recado non riceve mai i dati della tua carta.

Avvisa le altre persone prima di registrare e ottieni il consenso che serve: l'app te lo ricorda la prima volta, e dove la legge lo richiede, la responsabilità è tua.