Gratuit
MX$0 pour toujours
Sans carte et sans créer de compte
- 20 minutes d'audio traité par mois
- 5 demandes au chat de la note par mois
Pour l'essayer sur une vraie réunion et voir ce qu'il vous renvoie.
Vous avez parlé pendant une heure. Repartez avec l'essentiel.1
Recado enregistre la réunion ou le cours et vous renvoie un résumé dans la langue parlée : ce qui a été dit, ce qui a été convenu et qui s'est engagé à quoi.
Bientôt disponible surApp Store
Voir les forfaits
Pour iPhone avec iOS 26 ou version ultérieure · Compatible avec Apple Watch · Commencez gratuitement
Note · 14 mai48 min
Réunion budgétaire avec le client
RéunionAnaLuisVous
Accords
- Le budget révisé est approuvé, avec l'ajustement des matériaux.
- La visite de l'usine est fixée au jeudi 22.
Actions à mener
- Luis · envoyer le devis du carton kraft · 18 mai.
- Ana · confirmer avec les opérations · cette semaine.
J'ai trouvé 2 éléments à planifier“On se voit jeudi à l'usine” · minute 31:04
PlanifierModifier
La réunion est finie et vous l'oubliez déjà. Inutile de la réécouter : il faut savoir ce qui en est ressorti.
- 3 h
- par enregistrement depuis l'iPhone
- 45 min
- depuis l'Apple Watch, même quand l'iPhone n'est pas à proximité
- 6
- modèles de résumé : réunion, cours, idée, entretien, consultation et message vocal WhatsApp
- Auto
- le résumé est rédigé dans la langue parlée, ou dans celle que vous réglez dans Réglages
Trois choses, et il les fait bien.
Un seul niveau de qualité, le meilleur, à chaque fois. Pas de modes à choisir ni d'étiquettes à décoder : vous ouvrez, vous enregistrez, et vous obtenez le meilleur résultat possible.
-
Il enregistre sans vous gêner
Une réunion, un cours, une consultation ou une idée qui surgit. Depuis l'iPhone écran verrouillé, ou depuis l'Apple Watch sans sortir votre téléphone.
-
Il vous remet un document
Une transcription avec chaque intervenant identifié2 et un résumé structuré : contexte, accords, actions à mener avec un responsable et une date, et questions ouvertes.
-
Et il vous laisse le terminer
Vous corrigez le texte à la main, demandez des modifications au chat, planifiez ce qui reste en suspens et l'envoyez là où vous travaillez déjà.
TranscriptionAna, Luis et vous
- Ana“Avec cet ajustement, le budget nous convient.”
- Luis“Je vous envoie le devis le 18.”
- Ana“On se voit jeudi à l'usine.”
D'un bouton rouge au compte rendu.3
-
Vous appuyez sur le bouton rouge
La première fois, il vous rappelle de prévenir les autres personnes que vous enregistrez. Ensuite : un chronomètre, une forme d'onde et un drapeau pour marquer l'essentiel. Vous pouvez verrouiller l'iPhone et poursuivre votre journée. Si un appel arrive, l'enregistrement se met en pause puis reprend tout seul.
-
Recado transcrit, intervenant par intervenant
Ce n'est pas un bloc de texte : chaque prise de parole est attribuée et horodatée. Vous renommez chaque intervenant une fois et le nom reste. Touchez n'importe quelle ligne pour entendre ce moment précis.
-
Il rédige le résumé
Contexte, accords, actions à mener avec un responsable et une date, questions ouvertes. Six modèles (réunion, cours, idée, entretien, consultation et message vocal WhatsApp), et Recado choisit le bon. Vous pouvez fermer l'app : elle vous prévient quand la note est prête.
-
Vous décidez quoi en faire
Vous la corrigez, demandez des modifications, planifiez tout ce qui a une date et la partagez. La note reste dans votre bibliothèque, avec des dossiers, des étiquettes et une recherche dans le titre, le résumé et la transcription.
Note · 14 mai48 min
Réunion budgétaire avec le client
-
Enregistrement 00:48:12
Un chronomètre, une forme d'onde et des sous-titres en direct. Mettez en pause et marquez les moments importants d'une touche.
-
Transcription
Qui a dit quoi, et à quelle minute.
-
Résumé
Accords et actions à mener, déjà triés. Recado choisit le modèle d'après ce qu'il a entendu. Vous pouvez le changer et régénérer.
-
Terminé
Planifiez-la et partagez-la. Elle peut ensuite partir par WhatsApp, e-mail, Notes, PDF, Markdown ou texte brut.
Le résumé n'est pas la fin. C'est le brouillon.
Chaque mot vous appartient et chacun peut être modifié : le titre, le résumé, les accords, les actions à mener, le nom des intervenants et la transcription.
- Modifiez-le à la main, sans limite. Corriger le texte ne consomme rien.
- Ou demandez au chat. “Raccourcissez-le”, “plus formel, je l'envoie au client”, “ajoutez les montants”.4
- Rien n'est écrasé à votre insu. Vous voyez la proposition et choisissez Appliquer ou Rejeter.
- Vous pouvez toujours revenir en arrière. Le résumé d'origine reste disponible, même si vous l'avez modifié dix fois.
- Il ne parle que de votre note. Si vous lui demandez quelque chose qui n'a pas été dit pendant la conversation, il vous le signale au lieu de l'inventer.
- Le compteur reste visible. Le nombre de demandes utilisées ce mois-ci, dans la note et dans Réglages.
Chat de la noteRéunion budgétaire
- Vous
Il manque le carton kraft, ajoutez-le aux actions à mener.
- Recado
Ajouté. Proposition : Luis · envoyer le devis du carton kraft · 18 mai. Il l'a dit à la minute 24:15.
- Vous
Qu'a dit Ana au sujet du budget ?
- Recado
À la minute 12:40 : “Avec cet ajustement, le budget nous convient.”
L'essentiel ne se signale presque jamais.
Quelqu'un vous arrête dans le couloir, le client lâche la date en partant, une idée vous vient au volant. Sortir le téléphone prend quinze secondes. Avec la montre, il en faut deux.5
-
Avec l'iPhone à proximité
La montre commande, le téléphone enregistre. L'iPhone enregistre, car son micro est meilleur, et la montre fait office de télécommande : chronomètre, pause et marqueurs. Recado choisit cette option tout seul, sans demander.
-
Sans l'iPhone à proximité
Il enregistre au poignet, et rien ne se perd. Jusqu'à 45 minutes stockées sur la montre. Quand la montre et l'iPhone se retrouvent, l'enregistrement se transfère tout seul. L'audio n'est supprimé de la montre qu'une fois que l'iPhone confirme qu'il l'a déjà.
| Sur la montre, oui | Sur la montre, non |
|---|---|
| Démarrer, mettre en pause et terminer un enregistrement | Lire la transcription complète |
| Marquer les moments importants | Modifier la note à la main |
| Voir le chronomètre et les minutes restantes | Utiliser le chat de la note |
| Lire le résumé court : titre, accords et actions à mener | Partager, exporter et planifier |
Les minutes enregistrées depuis la montre se décomptent de votre forfait exactement comme celles de l'iPhone. Il n'y a ni quota séparé ni frais supplémentaires.
Enregistrement
12:07
Baissez le poignet : il continue d'enregistrer
Ce qui a une date ne vous échappera pas.
“On se voit jeudi”, “je vous l'envoie le 18”, “ajoute la visite de l'usine à l'agenda”. Recado le repère et vous le présente pour que vous décidiez.
-
Il le repère
Avec la phrase qui l'a dit. Chaque engagement arrive avec ce que Recado a compris (titre, date, heure si elle a été mentionnée, et participants) et avec la phrase exacte de la conversation et sa minute, pour que vous puissiez vérifier que rien n'a été mal compris.6
-
Vous décidez
Un par un ou tous d'un coup. Planifier crée l'événement dans Calendrier ; Rappeler crée le rappel dans Rappels ; Modifier corrige la date, l'heure ou le titre avant la création ; Rejeter l'écarte. Recado ne crée jamais rien tout seul.
-
Et il sort de l'app
Par ce que vous utilisez déjà. WhatsApp, e-mail ou Notes. Ou exportez en PDF, Markdown ou texte brut. Vous pouvez aussi importer de l'audio : depuis Fichiers et Mémos vocaux, ou partager un message vocal WhatsApp avec Recado.
Recado calcule les dates orales (“jeudi”, “dans deux semaines”, “fin du mois”) à partir de la date de l'enregistrement, et vous affiche la date calculée. Si une heure est ambiguë ou si deux dates se contredisent, il le signale au lieu de deviner. L'autorisation Calendrier et Rappels est facultative : si vous ne l'accordez pas, Recado liste quand même les engagements dans la note.
J'ai trouvé 2 éléments à planifier1 sur 2
Visite de l'usine
- Date
- Jeudi 22
- Heure
- 10:00
- Participants
- Ana, Luis et vous
“On se voit jeudi à l'usine”minute 31:04
Trois forfaits. La même qualité dans les trois.
Seule la quantité utilisée change. Le forfait Gratuit suffit pour essayer Recado sur une vraie réunion et voir le résultat ; si vous enregistrez souvent, il vous faut un forfait payant.
- Abonnement via l'App Store
- Résiliez quand vous voulez
- Forfait Gratuit sans carte ni compte
- Prix en pesos mexicains
Essentiel
MX$149 par mois
ou MX$1 499 par an, soit MX$125 par mois
- 500 minutes d'audio traité par mois (8 h 20 min)
- 50 demandes au chat de la note chaque mois
Pour le professionnel type : de 5 à 15 réunions par mois tiennent largement.
Pro
Le double de tout
MX$249 par mois
ou MX$2 499 par an, soit MX$208 par mois
- 1 000 minutes d'audio traité par mois (16 h 40 min)
- 100 demandes au chat de la note chaque mois
Pour un usage intensif : cours quotidiens ou l'agenda chargé d'un consultant.
Dans les trois forfaits
- Tous les modèles, avec les intervenants identifiés
- Modification manuelle illimitée
- Apple Watch, Calendrier, Rappels et exportation
Les minutes se comptent sur l'audio réellement traité, arrondies à la minute supérieure, et se remettent à zéro chaque mois à la date de votre abonnement, même si vous avez payé l'année entière ; avec le forfait Gratuit, à la date à laquelle vous avez commencé à utiliser Recado. Elles ne se reportent pas d'un mois à l'autre. Le forfait Gratuit est limité à un par iPhone et par mois et a un plafond quotidien partagé : s'il est atteint ce jour-là, votre note sort le lendemain, sans rien perdre. Modifier à la main ne consomme jamais de demandes ; régénérer le résumé, si. Si vous manquez de minutes, l'enregistrement est conservé en entier et la note attend son résumé. Si vous manquez de demandes, la note reste modifiable à la main. Et si vous résiliez votre abonnement, vous revenez au forfait Gratuit et vos notes restent là. Consultez les conditions d'utilisation.
L'audio disparaît dès qu'il n'est plus nécessaire.
-
Vos notes restent sur votre iPhone
Et si vous activez la synchronisation avec Se connecter avec Apple, leur texte et vos modifications sont aussi dans votre propre iCloud.
-
L'audio est supprimé une fois traité
Il ne quitte votre téléphone que pour être transcrit et résumé, et il est effacé une fois le travail terminé. Il n'est pas utilisé pour entraîner des modèles.
-
Ni publicité ni suivi
Utiliser Recado ne demande ni adresse e-mail, ni mot de passe, ni numéro de téléphone. Apple gère la facturation : Recado ne reçoit jamais les données de votre carte.
Prévenez les autres personnes avant d'enregistrer et obtenez le consentement requis : l'app vous le rappelle la première fois, et là où la loi l'exige, la responsabilité vous incombe.
Ce que Recado ne fait pas.
Nous préférons vous le dire ici plutôt qu'après paiement.
- Il n'enregistre pas les appels téléphoniques : iOS ne le permet pas aux apps tierces. En haut-parleur, ça fonctionne.
- Il n'envoie pas de robot dans vos réunions Zoom, Meet ou Teams.
- Il n'a ni espaces partagés, ni équipes, ni comptes d'entreprise, ni notes collaboratives.
- Il n'est pas conçu pour des usages cliniques, juridiques ou financiers soumis à des exigences formelles de conformité.
- Il n'a pas d'app iPad dédiée ni de version web.
- La transcription et le résumé peuvent se tromper : vérifiez toujours les dates, les montants et les accords.
Ce que vous vous demandez sûrement.
Puis-je la télécharger dès maintenant ?
Pas encore. Recado est en préparation et sera disponible très bientôt sur l'App Store au Mexique et aux États-Unis pour iPhone, en espagnol, anglais, portugais, français, allemand et italien. Bientôt, d'autres pays, d'autres langues et Android. Dès sa publication, nous l'annoncerons ici et sur olevior.com ; si vous voulez être prévenu, écrivez-nous.
De quoi ai-je besoin pour l'utiliser ?
Un iPhone avec iOS 26 ou version ultérieure. Vous commencez avec le forfait Gratuit ; pour en faire plus, un abonnement. Pour enregistrer depuis votre poignet, une Apple Watch compatible. Le traitement d'un enregistrement nécessite une connexion : sans internet, Recado enregistre quand même et envoie l'audio dès que le réseau revient.
Dois-je créer un compte ?
Non. Aucune adresse e-mail, aucun mot de passe ni numéro de téléphone à fournir. Se connecter avec Apple est facultatif : il sert à synchroniser vos notes entre vos appareils ; si vous ne l'activez pas, vous ne perdez que cela.
Dans quelle langue résume-t-il ?
Dans la langue parlée : Recado la détecte tout seul. Si vous préférez une langue fixe, choisissez-la dans Réglages : espagnol, anglais, portugais, français, allemand ou italien.
Que se passe-t-il si je n'ai plus de minutes ?
L'enregistrement est conservé en entier et n'est jamais perdu. La note reste “en attente de résumé”, et vous pouvez passer à un forfait supérieur (il est traité immédiatement) ou attendre le cycle suivant. Recado vous prévient lorsque vous avez utilisé 80 % et 100 % de vos minutes.
Et si j'annule mon abonnement ?
À la fin de la période payée, vous revenez au forfait Gratuit : 20 minutes et 5 demandes par mois. Toutes vos notes restent en place : vous pouvez les lire, les modifier à la main, les partager et les exporter.
Puis-je résumer un audio qu'on m'a envoyé ?
Oui. Vous pouvez importer depuis Fichiers et Mémos vocaux, ou partager un audio avec Recado depuis une autre app (y compris les messages vocaux WhatsApp). L'audio importé consomme des minutes comme l'audio enregistré.
Que devient mon audio ensuite ?
Il ne quitte votre téléphone que pour être transcrit et résumé, et il est effacé dès la fin du traitement. Il n'est pas conservé et n'est pas utilisé pour entraîner des modèles. Les détails et les délais figurent dans la politique de confidentialité.
Puis-je enregistrer d'autres personnes ?
Prévenez-les d'abord. L'app vous le rappelle la première fois que vous enregistrez, et il vous revient, et non à Recado, d'obtenir le consentement que la loi exige dans votre cas.
Que parler laisse quelque chose.
Recado sera disponible très bientôt sur l'App Store au Mexique et aux États-Unis pour iPhone et Apple Watch, en espagnol, anglais, portugais, français, allemand et italien. Bientôt, d'autres pays, d'autres langues et Android. Il n'est pas encore publié : dès qu'il le sera, vous le saurez ici.
Bientôt disponible surApp Store
Prévenez-moi à sa sortie
Commencez gratuitement · Confidentialité · Conditions